USER GUIDE

MADEROVITA
RITUAL

More than just a kit: a ritual, a method, en expertise

Welcome to your Maderovita Ritual.

More than a simple massage, this is a complete body ritual designed to sculpt, drain, and enhance your skin using professional-inspired techniques.

Follow the steps, stay consistent, and listen to your body. Visible results come from regular practice, precise movements, and the right level of intensity.

How to Use

  • Always work on clean, dry skin, preferably after a shower.
  • Apply a massage oil to improve glide and maximize comfort.
  • Use slow, deep movements, following the direction of blood and lymphatic circulation (always towards the heart).
  • To target cellulite, perform the Maderovita Ritual daily in short sessions. It should never be painful. For maintenance, 2 to 3 sessions per week are enough to maintain results.
  • Stay hydrated after each session to support toxin elimination.

Follow the step-by-step videos to master the correct techniques and maximize your results

Slimming, Firming & Anti-cellulite Ritual for
Abdomen

Discover a targeted massage that stimulates circulation, promotes drainage, and smooths the skin. Through precise movements and the use of the maderotherapy tool, this ritual helps firm the skin, reduce the appearance of cellulite, and leaves a light, refreshed feeling.

Slimming, Firming & 
Anti-Cellulite Ritual for Thighs & Buttocks

A powerful ritual designed to sculpt and tone areas prone to water retention and cellulite. This massage stimulates circulation, refines the silhouette, and restores firmness to the thighs and buttocks, while providing a deep sense of relaxation.

Slimming, Firming & Anti-Cellulite Ritual for
 Arms

A targeted wellness ritual designed to firm the arms and improve skin elasticity. Precise movements help stimulate drainage, refine the area, and reduce the appearance of cellulite, while restoring tone and comfort to your arms.

Muscle Recovery & Back Self - Massage Ritual 

This ritual is ideal after a long day or a workout. The massage movements help relax the muscles, release built-up tension, and stimulate circulation for optimal recovery. A true moment of relief and regeneration for your back.

Relaxing Back Ritual

A moment of deep relaxation to give or receive. Using the maderotherapy tools, this ritual helps release tension, soothe the body, and promote a deep sense of relaxation. Ideal after a stressful day, it promotes overall well-being and helps improve sleep quality.

Care Instructions

  • After each use, wipe your tools to remove any oil or cream residue.
  • Do not soak or immerse in water to preserve the wood's quality.
  • Clean them with a soft, slightly damp cloth or a water-based disinfectant spray (no alcohol or abrasive products).
  • Ensure tools are completely air-dried before returning them to the pouch.
  • Store them in the provided pouch, away from humidity, direct sunlight, and temperature variations.
  • Avoid prolonged contact with rough or wet surfaces to preserve the natural finish of the wood.

Which Oils to Use

For slimming and anti-cellulite rituals, use birch oil.

For relaxing and muscle recovery rituals, use arnica oil.

WELEDA
Birch Anti-Cellulite Body Oil

WELEDA
Arnica Massage Oil – Relaxing & Muscle Recovery

Precautions for Use

  • Do not use on irritated or injured skin; avoid areas with varicose veins, inflammation, or skin conditions.
  • If you have circulatory issues, dermatological conditions, or are pregnant, seek medical advice before use.
  • Avoid massaging directly over bones or joints.
  • Apply gentle pressure on sensitive areas (groin, behind the knees, inner elbows).
  • Stop use immediately in case of pain, persistent discomfort, or unusual reaction.
  • Keep out of reach of children.
  • This product is not a medical device and does not replace professional medical advice or treatment.

ANLEITUNG

MADEROVITA
RITUAL

Mehr als nur ein Set: ein Ritual, eine Methode, eine Expertise

Willkommen zu Ihrem Maderovita Ritual.

Mehr als nur eine Massage – dieses ganzheitliche Körperritual wurde entwickelt, um Ihre Haut zu formen, zu entwässern und zu verschönern, inspiriert von professionellen Techniken.

Folgen Sie den Schritten, bleiben Sie regelmäßig dabei und hören Sie auf Ihren Körper. Sichtbare Ergebnisse entstehen durch konsequente Anwendung, präzise Bewegungen und die richtige Intensität.

Anwendungsempfehlungen

  • Arbeiten Sie immer auf sauberer, trockener Haut, idealerweise nach dem Duschen.
  • Verwenden Sie ein Massageöl, um die Gleitfähigkeit zu verbessern und den Komfort zu maximieren.
  • Führen Sie langsame, tiefe Bewegungen aus und folgen Sie der Blut- und Lymphzirkulation (immer in Richtung Herz).
  • Zur Behandlung von Cellulite führen Sie das Maderovita Ritual täglich in kurzen, schmerzfreien Sitzungen durch. Zur Erhaltung reichen 2 bis 3 Anwendungen pro Woche aus.
  • Trinken Sie nach jeder Anwendung ausreichend Wasser, um die Ausscheidung von Toxinen zu unterstützen.

Folgen Sie den Schritt-für-Schritt-Videos, um die richtigen Techniken zu erlernen und Ihre Ergebnisse zu maximieren.

Straffendes, formendes & Anti-Cellulite Ritual – Bauch

Entdecken Sie eine gezielte Massage, die die Durchblutung anregt, den Lymphfluss fördert und die Haut glättet. Durch präzise Bewegungen und die Anwendung der Maderotherapie-Tools wird die Haut gestrafft, das Erscheinungsbild von Cellulite reduziert und ein angenehmes Gefühl von Leichtigkeit vermittelt.

Straffendes, formendes & Anti-Cellulite Ritual – Oberschenkel & Gesäß

Ein kraftvolles Ritual zur Formung und Straffung von Bereichen, die zu Wassereinlagerungen und Cellulite neigen. Diese Massage regt die Durchblutung an, verfeinert die Silhouette und sorgt für mehr Festigkeit an Oberschenkeln und Gesäß, während sie gleichzeitig tiefe Entspannung bietet.

Straffendes, formendes & Anti-Cellulite Ritual – Arme

Ein gezieltes Wohlfühlritual zur Straffung der Arme und zur Verbesserung der Hautelastizität. Präzise Bewegungen fördern den Lymphfluss, verfeinern die Hautstruktur und reduzieren das Erscheinungsbild von Cellulite, während sie gleichzeitig Spannkraft und Komfort zurückbringen.

Muskelregeneration & Rücken-Selbstmassage

Dieses Ritual ist ideal nach einem langen Tag oder nach dem Sport. Die Massagebewegungen helfen, die Muskulatur zu entspannen, Verspannungen zu lösen und die Durchblutung für eine optimale Regeneration anzuregen. Ein echter Moment der Erholung für Ihren Rücken.

Entspannendes Rückenritual

Ein Moment tiefer Entspannung zum Geben oder Empfangen. Mit Hilfe der Maderotherapie-Tools hilft dieses Ritual, Spannungen zu lösen, den Körper zu beruhigen und eine intensive Entspannung zu fördern. Ideal nach einem stressigen Tag, unterstützt es das allgemeine Wohlbefinden und einen besseren Schlaf.

Pflegehinweise

  • Reinigen Sie die Tools nach jeder Anwendung, um Öl- oder Cremereste zu entfernen.
  • Tauchen Sie sie nicht in Wasser, um die Qualität des Holzes zu erhalten.
  • Reinigen Sie sie mit einem weichen, leicht feuchten Tuch oder einem wasserbasierten Desinfektionsspray (ohne Alkohol oder abrasive Produkte).
  • Lassen Sie die Tools vollständig an der Luft trocknen, bevor Sie sie wieder in den Beutel legen.
  • Bewahren Sie sie im mitgelieferten Beutel auf, geschützt vor Feuchtigkeit, direkter Sonneneinstrahlung und Temperaturschwankungen.
  • Vermeiden Sie längeren Kontakt mit rauen oder feuchten Oberflächen, um die natürliche Holzoberfläche zu erhalten.

Welche Öle verwenden?

Für schlankende und Anti-Cellulite-Rituale verwenden Sie Birkenöl.

Für entspannende und muskelregenerierende Rituale verwenden Sie Arnikaöl.

WELEDA
Birkenöl gegen Cellulite

WELEDA
Arnika Massageöl–Entspannung & Muskelregeneration

Vorsichtsmaßnahmen

  • Nicht auf gereizter oder verletzter Haut sowie bei Krampfadern, Entzündungen oder Hauterkrankungen anwenden.
  • Bei Durchblutungsstörungen, Hauterkrankungen oder während der Schwangerschaft vor der Anwendung ärztlichen Rat einholen.
  • Nicht direkt auf Knochen oder Gelenken anwenden.
  • In empfindlichen Bereichen (Leiste, Kniekehlen, Armbeugen) nur leichten Druck ausüben.
  • Bei Schmerzen, anhaltendem Unwohlsein oder ungewöhnlichen Reaktionen die Anwendung sofort abbrechen.
  • Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
  • Dieses Produkt ist kein Medizinprodukt und ersetzt keine ärztliche Beratung oder Behandlung.

GUÍA DE USO

RITUAL
MADEROVITA

Mas que un kit: un ritual, un método, una experiencia

Bienvenida a tu Ritual Maderovita.

Más que un simple masaje, este es un ritual corporal completo diseñado para esculpir, drenar y mejorar la apariencia de la piel, inspirado en técnicas profesionales.

Sigue los pasos, sé constante y escucha tu cuerpo. Los resultados visibles se logran con la regularidad, la precisión de los movimientos y una intensidad adaptada a tus sensaciones.

Consejos de uso

  • Trabaja siempre sobre la piel limpia y seca, preferiblemente después de la ducha.
  • Aplica un aceite de masaje para mejorar el deslizamiento y maximizar el confort.
  • Realiza movimientos lentos y profundos, siguiendo la circulación sanguínea y linfática (siempre hacia el corazón).
  • Para tratar la celulitis, realiza el Ritual Maderovita a diario con sesiones cortas, sin causar dolor. Para el mantenimiento, 2 a 3 sesiones por semana son suficientes.
  • Hidrátate después de cada sesión para favorecer la eliminación de toxinas.

Sigue los vídeos paso a paso para aprender los movimientos correctos y maximizar tus resultados.

Ritual reafirmante, reductor y anticelulítico – Abdomen

Descubre un masaje específico que estimula la circulación, favorece el drenaje y alisa la piel. Gracias a movimientos precisos y al uso de herramientas de maderoterapia, este ritual ayuda a reafirmar la piel, reducir la apariencia de la celulitis y aportar una agradable sensación de ligereza.

Ritual reafirmante, reductor y anticelulítico – Muslos y glúteos

Un ritual potente diseñado para esculpir y tonificar las zonas propensas a la retención de líquidos y la celulitis. Este masaje estimula la circulación, mejora la silueta y devuelve firmeza a los muslos y glúteos, al mismo tiempo que proporciona una profunda relajación.

Ritual reafirmante, reductor y anticelulítico – Brazos

Un ritual específico diseñado para reafirmar los brazos y mejorar la elasticidad de la piel. Los movimientos precisos ayudan a estimular el drenaje, afinar la zona y reducir la apariencia de la celulitis, devolviendo tonicidad y confort a los brazos.

Ritual de recuperación muscular y automasaje de espalda

Este ritual es ideal después de un día intenso o una sesión de deporte. Los movimientos de masaje ayudan a relajar los músculos, liberar tensiones y estimular la circulación para una recuperación óptima. Un verdadero momento de bienestar para tu espalda.

Ritual relajante de espalda

Un momento de relajación profunda para dar o recibir. Gracias al uso de herramientas de maderoterapia, este ritual ayuda a liberar tensiones, relajar el cuerpo y favorecer una sensación intensa de bienestar. Ideal después de un día estresante, contribuye a un mejor descanso.

Consejos de mantenimiento

  • Limpia las herramientas después de cada uso para eliminar restos de aceite o crema.
  • No los sumerjas en agua para preservar la calidad de la madera.
  • Límpialos con un paño suave ligeramente húmedo o con un spray desinfectante a base de agua (sin alcohol ni productos abrasivos).
  • Deja que se sequen al aire por completo antes de guardarlos en la bolsa.
  • Guárdalos en la bolsa proporcionada, protegidos de la humedad, la luz solar directa y los cambios de temperatura.
  • Evita el contacto prolongado con superficies rugosas o húmedas para preservar el acabado natural de la madera.

¿Qué aceites utilizar?

Para los rituales reductores y anticelulíticos, utiliza aceite de abedul.

Para los rituales relajantes y de recuperación muscular, utiliza aceite de árnica.

WELEDA
Aceite anticelulítico de abedul

WELEDA
Aceite de masaje de árnica – Relajación y recuperación muscular

Precauciones de uso

  • No utilizar sobre piel irritada, lesionada o en caso de varices, inflamación o afecciones cutáneas.
  • En caso de problemas circulatorios, afecciones dermatológicas o embarazo, consulta con un profesional de salud antes de su uso.
  • Evita masajear directamente sobre zonas óseas o articulaciones.
  • Aplica una presión suave en zonas sensibles (ingle, parte posterior de las rodillas, pliegue del codo).
  • Suspende el uso inmediatamente en caso de dolor, incomodidad persistente o reacción inusual.
  • Mantener fuera del alcance de los niños.
  • Este producto no es un dispositivo médico y no sustituye el consejo o tratamiento de un profesional de la salud.
Information icon

Nous avons besoin de votre consentement pour charger les traductions

Nous utilisons un service tiers pour traduire le contenu du site web qui peut collecter des données sur votre activité. Veuillez consulter les détails dans la politique de confidentialité et accepter le service pour voir les traductions.